ما هو معنى العبارة "to center around"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to center around معنى | to center around بالعربي | to center around ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتركز أو يدور حول موضوع أو فكرة معينة. يستخدم هذا التعبير لوصف أن الاهتمام أو التركيز الرئيسي لشيء ما يكمن في شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to center around"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'to center' و 'around'. 'To center' يعني أن تجعل شيئًا ما في المركز، بينما 'around' يشير إلى المنطقة المحيطة بالمركز.

🗣️ الحوار حول العبارة "to center around"

  • Q: What does the meeting center around?
    A: The meeting centers around the new project proposal.
    Q (ترجمة): عن ماذا يدور الاجتماع؟
    A (ترجمة): يتمحور الاجتماع حول مقترح المشروع الجديد.
  • Q: What is the novel centered around?
    A: The novel is centered around the life of a young entrepreneur.
    Q (ترجمة): عن ماذا يتمحور الرواية؟
    A (ترجمة): تتمحور الرواية حول حياة رجل أعمال شاب.

✍️ to center around امثلة على | to center around معنى كلمة | to center around جمل على

  • مثال: The discussion centered around the budget for next year.
    ترجمة: تمحور النقاش حول الميزانية للعام القادم.
  • مثال: Her research centers around the effects of climate change.
    ترجمة: تركز بحوثها على تأثيرات التغيرات المناخية.
  • مثال: The party centered around the birthday girl.
    ترجمة: تمحور الحفلة حول الفتاة المتزوجة.
  • مثال: The documentary centers around the history of the city.
    ترجمة: تتمحور الوثائقية حول تاريخ المدينة.
  • مثال: The play centers around a family's struggle.
    ترجمة: تتمحور المسرحية حول معاناة عائلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to center around"

  • عبارة: focus on
    مثال: The teacher focused on the importance of teamwork.
    ترجمة: ركز المعلم على أهمية العمل الجماعي.
  • عبارة: revolve around
    مثال: Her life revolves around her children.
    ترجمة: حياتها تدور حول أطفالها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to center around"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the annual festival always centered around the harvest. People from all over would come to celebrate and enjoy the festivities. The main event was the parade, which showcased the town's agricultural wealth. Each year, the festival brought the community together, centering around a common joy - the bounty of the land.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان المهرجان السنوي يتمحور دائمًا حول الحصاد. يأتي الناس من كل مكان للاحتفال والاستمتاع بالفعاليات. الحدث الرئيسي كان الموكب، الذي يعرض ثروة المدينة الزراعية. كل عام، كان المهرجان يجمع المجتمع معًا، مركزًا حول سعادة مشتركة - غنى الأرض.

📌العبارات المتعلقة بـ to center around

عبارة معنى العبارة
center around يتركز حول شيء ما، يدور حول شيء ما، يتم التركيز على شيء معين في المحادثة أو الموضوع.
center on يعني التركيز أو الانتباه إلى شيء معين. يستخدم لوصف عندما يكون شيء ما مركزًا أو محورًا للنقاش أو الاهتمام.
center upon يعني التركيز أو الانتباه على شيء معين. يمكن استخدامه لوصف عندما يتم وضع الأهمية أو الاهتمام الرئيسي على موضوع أو مشكلة معينة.
in the center of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مكان ما في وسط شيء آخر، أو في منتصف منطقة أو مكان معين. يمكن أن يشير إلى الموقع الفعلي أو المكان المركزي في سياق معين.
in the center of sth. يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يوجد في منتصف أو وسط شيء آخر. على سبيل المثال، إذا قلت أن الكتابة في وسط الصفحة، فهذا يعني أنها موجودة في الجزء المركزي من الصفحة.
get around to يعني أنه يتم القيام بشيء ما بعد فترة طويلة من التأجيل أو التسويف. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يكون لدى الشخص مهمة أو مشروع يحتاج إلى الانتهاء منه، ولكنه يجد صعوبة في العثور على الوقت المناسب للقيام به.
center one's attention on يعني تركيز انتباه شخص ما على شيء معين. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التركيز بشكل كامل على مهمة أو موضوع معين، مع تجاهل الأشياء الأخرى التي قد تكون موجودة.
go around يعني 'go around' الذهاب من مكان إلى آخر، عادةً للقيام بشيء ما، أو يمكن أن يعني أيضًا الانتشار أو الإشاعة. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى السفر، أو الانتقال بين الأشخاص أو الأماكن، أو حتى التغلب على مشكلة.
get around يشير هذا التعبير إلى القدرة على التنقل بسهولة أو التعامل مع شيء ما بفعالية. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يستطيع التنقل بين الأماكن أو الأشخاص بسلاسة، أو يستطيع فهم والتعامل مع مواقف معقدة.
come around يعني 'come around' أن يأتي شخص ما إلى مكان معين، أو يتغير رأيه بشأن شيء ما، أو يعود إلى الحالة الطبيعية بعد فترة من المرض أو الغياب.

📝الجمل المتعلقة بـ to center around

الجمل